| 1. | For the first time, he realized that she had thin lips and plumped them out artificially .
他第一次注意到她的咀唇很薄，她是用人工方法把它弄厚的。 |
| 2. | Brissenden grinned soberly in the way he had when pleased by the thing his thin lips were about to shape
他那薄薄的嘴唇有好笑的事想说就那么笑。 |
| 3. | He had the same pale thin face , the same eyes , large and clear , and the same thin lips and soft hair
他的脸颊还是那样苍白、瘦削，眼睛还是那样大而清澈，嘴唇还是那样薄，头发还是那样柔软。 |
| 4. | " it doesn t matter if it s piggy eyes or thin lips it s easy to fix - and we can all achieve celebrity glamour with the sweep of a mascara brush .
无论是眼睛太小还是嘴唇太薄，只需用我们手中的化妆工具，一切皆可改变。 ” |
| 5. | " it does n ' t matter if it ' s piggy eyes or thin lips it ' s easy to fix - and we can all achieve celebrity glamour with the sweep of a mascara brush .
无论是眼睛太小还是嘴唇太薄，只需用我们手中的化妆工具，一切皆可改变。 ” |
| 6. | This involves suturing the skin edges together , and also placing sutures through each labrum , from one side to the other , creating thin lips of tissue
这部分的手术包括将表皮边缘缝合，并在每片阴唇的两边都缝上线，制造出薄薄的唇状组织。 |
| 7. | The man , who spoke in fluent putonghua , is about 1 . 72 metre tall with short hair and is of medium build with a belly . he has a pointed face , pointed nose and thin lips
该名操流利普通话的男子，约一点七二米高，短头发及中等身材，有肚腩、尖面、尖鼻及薄唇。 |
| 8. | His face was round , and plump ; his nose small , not flat like the negroes , a very good mouth , thin lips , and his line teeth well set , and white as ivory
他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙又平又白，白得如同象牙。 |
| 9. | He closed his long thin lips an instant but , eager to be on , raised an outspanned hand to his spectacles and , with trembling thumb and ringfinger touching lightly the black rims , steadied them to a new focus
他那长长的薄嘴唇闭了一下。但他急于说下去，就将一只扎煞开来的手举到眼镜那儿，用颤巍巍的拇指和无名指轻轻扶了一下黑色镜框，使眼镜对准新的焦点。 |
| 10. | There was obviously some sudden change in the princesss ideas ; her thin lips turned white her eyes did not change , and when she began to speak , her voice passed through transitions , which she clearly did not herself anticipate . that would be a pretty thing , she said
显然，公爵小姐的思想上忽然起了什么变化，她那薄薄的嘴唇变得苍白了眼睛还是那个样子，当她开口说话时，嗓音时断时续，显然这并非她自己意料的事。 |
